Hory nejsou jenom lyže
O tom, že hory nejsou jenom o sněhu a lyžích asi nikdo nepochybuje. Nejinak tomu je i v případě, že na Miladu zavítáte od jara do podzimu.

Krásy Krkonoš můžete obdivovat „po vlastních“, na kole nebo elektrokole a nemusíte se bát, že byste rychle došli nebo dojeli do cíle. Na území Malé Úpy se nachází „10 tisícovek“ a už to napovídá tomu, že slovo „nuda“ u nás nemá místo.

A pokud si budete chtít po krátkém výšlapu nebo po dlouhé túře zpříjemnit večer, vydejte se krátkou procházkou do nového centra Hořec, kde se můžete v novém moderním kinosále pobavit u pěkného filmu, zaposlouchat se do živé hudby nebo si jen tak dopřát posezení s přáteli u některé z dobrot, které se v místní kavárně nabízí.

Dovolená a odpočinek není jenom o sportovních zážitcích nebo krásách přírody. Pro nasycení všech vašich smyslů je nutné dát také prostor dobrému jídlu a pití. Ti z vás, kteří se rádi starají o svůj jídelníček sami, mohou využít moderní a plně vybavenou kuchyni přímo v chaletu.

Pokud dáváte přednost užít si oběd či večeři v některé z místních restaurací, určitě nebudete litovat. Vybere si každý! Připraveny jsou pro vás dobroty jak z české tradiční, tak také z mezinárodní kuchyně. A vše se zapíjí maloúpským pivem z místního minipivovaru Trautenberk. A pokud nejste příznivci zlatavého moku, i o dobré víno zde není nouze.

Naše tipy na restaurace:
Trautenberk, Hradečanka, Hořec, U Kostela.

Tak dobrou chuť!